http://www.lyricstime.com/barbra-streisand-left-in-the-dark-tradu-o-lyrics.html

Tristeza: Meu nome é solidão

"As nossas tragédias são sempre de uma profunda banalidade para os outros" (Oscar Wilde).

Entrou Setembro...

Eu gosto muito do mês de Setembro, acho o mês mais bonito do ano, sem falar que dá uma acordada na gente de que o ano já está chegando ao fim... mas como??? se ontem mesmo foi o Reveillon??? O tempo passa muito rápido...

Como diz o Beto Guedes:

Quando entrar Setembro, e a boa nova andar nos campos
Quero ver brotar o perdão onde a gente plantou juntos outra vez
Ja sonhamos juntos semeando as canções no vento
Quero ver crescer nossa voz no que falta sonhar
Já choramos muito, muitos se perderam no caminho
Mesmo assim não custa inventar uma nova canção que venha nos trazer
Sol de Primavera abre as janelas do meu peito
a lição sabemos de cor
só nos resta aprender... (Sol de Primavera).

Pitty

Eu gosto muito da Pitty, sempre gostei, desde "Admirável chip novo" acho que devorei todas as musicas daquele CD acho que em 2004...

No primeiro semestre de 2008 realizei um grande desejo de ir num show dela, ela esteve em Presidente Prudente, no mesmo dia que eu prestei o exame da OAB (1ª Fase), o show foi a tarde num parque aberto a todos, foi demais, nunca tinha ido num show durante o dia.

Segue abaixo a musica dela que eu estou curtindo pra caramba nesse momento da minha humilde vida:

Me Adora (Pitty)

"Tantas decepções eu ja vivi.
Aquela foi de longe a mais cruel
Um silêncio profundo e declarei:
Só não desonre o meu nome.

Você que nem me ouve até o fim
Injustamente julga por prazer
Cuidado quando for falar de mim
E não desonre o meu nome

Será que eu já posso enlouquecer?
Ou devo apenas sorrir?
Não sei mais o que eu tenho que fazer
Pra você admitir

Que você me adora
Que me acha foda
Não espere eu ir embora pra perceber
Que você me adora
Que me acha foda
Não espere eu ir embora pra perceber...

Sensação esquisita... Cada coisa que acontece na vida da gente.
Uma coisinha de nada desencadeia tanta coisa. Uma palavra faz a gente rever a vida toda, repensar tudo...
Que medo meu Deus, Que medo. É uma sensação muito louca, é desesperador.
Hoje o dia não foi bom. Desde a hora que eu levantei... Uma sensação esquisita de infelicidade. Lembranças e lembranças, não gosto disso, sensação esquisita de infelicidade, ter que ficar buscando no passado motivos pra ser feliz, ou pior, pra ser infeliz. Não sei. Só espero que o amanhã venha logo, e melhor...

Tempo bom...

Gosto muito dessa música, e a tradução também é perfeita! Escutem no Youtube!!!

Return To Innocence

Love-Devotion
Feeling-Emotion

Don't be afraid to be weak
Don't be too proud to be strong
Just look into your heart my friend
That will be the return to yourself
The return to innocence.

If you want, then start to laugh
If you must, then start to cry
Be yourself don't hide
Just believe in destiny.

Don't care what people say
Just follow your own way
Don't give up and loose the chance
To return to innocence

That's not the beginning of the end
That's the return to yourself
The return to innocence

O Retorno À Inocência

Amor - devoção
Sentimento - emoção
Não tenha medo por ser fraco
Não tenha tanto orgulho por ser forte

Apenas olhe dentro de seu coração, meu amigo
Esse será o retorno a você mesmo
O retorno à inocência

Se você quer, então comece a rir
Se você deve, então comece a chorar
Seja você mesmo, não se esconda
Apenas acredite no destino

Não se importe com o que os outros dizem
Apenas siga seu próprio caminho
Não desista e use a chance
Para retornar à inocência

Esse não é o começo do fim
Esse é o retorno a você mesmo
O retorno à inocência